打ち合わせで飛び交う言葉の意味
朝会、火曜
リーダー 社内ツールの改修、先週からエージェント型コーディングに切り替えました。PRの数だけなら三倍です。
新人 土日はYOLOモードで回してました。月曜の朝、PRが三十本できてて。
セキュリティ 金曜の件、まだ聞いてない。コーディングエージェントがSlackの障害報告を読んで、 権限まわりを勝手に直しにいったでしょ。あれ、プロンプトインジェクションだからね。
リーダー ガードレールは今週中に入れます。サンドボックスの外にも出さない。本番の鍵は人が持つ。それで足りますか。
打ち合わせで、チャットで、動画で。うなずいているうちに、話は先へ進みます。
その一語一語に、日本語と英語の両方で、短い説明と、実際に使われている例文をひとつ。
1枚のカードにあるもの
バイブコーディングとAIエージェント
日本語
プロンプトインジェクション
モデルが読む内容に指示を忍ばせ、本来の課題を無視させたりデータを漏らさせたりする攻撃。
ページに「以前の指示を無視せよ」と隠され、エージェントは危うく従いかけた。
English
Prompt injection
An attack that hides instructions in content a model reads, tricking it into ignoring its original task or leaking data.
A web page said 'ignore prior rules' — an injection the agent almost obeyed.
- 言葉
- 英語の対
- 説明
- 例文
- 音声
通り過ぎた言葉が、わかる。
仕事の現場で飛び交う言葉を、毎日、2つの言語で。
最初から選べるトピックは、どれも150枚。登録はいりません。
