Argot de la génération Z
150 termes · français et anglais
Ça se dit dans les commentaires, dans les messages et sous les vidéos.
La plupart de ces mots s'écrivent pareil en français et en anglais, alors les deux formes se tiennent côte à côte, et on voit tout de suite où elles divergent.
RizzCapNo capMidSlayFlexGhostingSusBetVibeVibe checkSaltyCringeLowkeyHighkeyGlow upFOMOGOATSimpStanTeaShookMoodKarenFireLitDripBopSlapsBestieIckRed flagGreen flagSituationshipGaslightCloutRatioCancelledYeetAtePeriodtWLBruhTouch grassDoomscrollingMain characterCookedBasedSending meCopeNPCDeluluSigmaRent freeReceiptsHits differentCaught in 4KUnderstood the assignmentIt's givingEraBratBeige flagGatekeepGirlbossGoblin modeSlept onPressedThrow shadeHard launchSoft launchCanon eventBrain rotFanum taxAuraLocked inOppYapReal oneWholesomeGassedCrash outUncDemureGirl dinnerGlow downSnatchedDragSnackPick meGlazeGoatedCheugyVibe shiftIYKYKPushing PFace cardBaddieBasicNepo babyRoman EmpireOnly in OhioSkill issueLarpGaggedClapbackFinnaFit checkTwinPookieMootsOK boomerRage baitSlopChoppedWashedTweakingCrackedOut of pocketFunctionSkibidi6-7GyattMewingLooksmaxxingMoggingAura farmingClankerJestermaxxingSussy bakaIJBOLGlizzyUnaliveNPC streamerChudServingRizzlerOhioMid-keyType shitPmoAte downBakaSigma grindsetChatDeadassFrfrOn godGriddyCooking
Les mots qui reviennent
Rizz
Le charme et l'aisance pour draguer ; abréviation de « charisma ». En français on dirait « avoir du game » ou « savoir y faire ».
Il a un de ces rizz : deux minutes et elle rigolait déjà.
Cap
Un mensonge ou une exagération ; « capper » c'est mentir. Équivaut à « du flan » ou « des salades ».
Tu l'as battu en un-contre-un ? C'est du cap, ça.
No cap
Pour de vrai, sans mentir ; sert à insister sur sa sincérité. L'inverse de cap, comme « sans déconner ».
C'est le meilleur concert de l'année, no cap.
Mid
Médiocre ou surcoté, en dessous du buzz qu'on lui fait ; proche de « moyen » ou « bof ».
Tout le monde adore ce resto, mais la bouffe est un peu mid.
Slay
Assurer de façon exceptionnelle, tout déchirer ; « cartonner » ou « gérer ».
Franchement, tu as slay ta présentation.
Flex
Frimer, étaler sa richesse, son physique ou une victoire ; « la ramener » ou « frimer ».
Une nouvelle montre chaque semaine, le frère adore flex.
Sus
Suspect ou louche ; popularisé par le jeu Among Us. Équivaut à « chelou ».
Il est parti pile quand l'addition est arrivée ? Un peu sus.
Bet
D'accord, ça marche, marché conclu ; un oui décontracté, comme « ça roule ».
On se voit à 20 h ? Bet.
Vibe
L'ambiance ou le ressenti d'un truc ; « vibing » c'est se laisser porter. Proche de « l'ambiance ».
Ce café a une trop bonne vibe, je pourrais y rester la journée.
Vibe check
Une lecture rapide de l'humeur ou de l'énergie de quelqu'un ; « prendre la température ».
Je suis tombé sur mon ex aujourd'hui : vibe check raté direct.
Salty
Aigri ou vexé, souvent pour un rien ; proche de « avoir le seum ».
Il est encore salty d'avoir perdu à Mario Kart.
Cringe
Gênant au point de faire grimacer ; le malaise qu'on ressent pour l'autre. On dit « la honte ».
Le voir essayer de rapper, c'était du pur cringe.
Lowkey
Un peu, discrètement ou en secret ; un modificateur qui atténue, comme « en mode discret ».
Je suis lowkey stressé pour l'entretien de demain.
Highkey
Ouvertement, à fond ; l'inverse de lowkey, comme « clairement » ou « à fond ».
Je veux highkey une pizza là, même pas je me cache.
Fire
Excellent, génial ; on dit aussi « lit ». Proche de « le feu » ou « ça envoie ».
Ce nouveau son, c'est du pur fire.
Lit
Excitant, déchaîné ou excellent, surtout pour un événement ; « de folie » ou « ça envoie ».
La soirée d'hier était trop lit.
Drip
Une tenue ou des accessoires stylés et chers ; le « style » ou le « swag ».
Nouvelles baskets, nouvelle veste : le drip est indéniable.
Yeet
Balancer un truc avec force ; aussi un cri d'excitation. Proche de « balancer ».
Il a yeeté son téléphone à l'autre bout du canapé.
Ate
Avoir tout déchiré, assuré sans faute ; souvent « ate and left no crumbs ».
Tu as vu sa tenue ? Elle a ate.
Periodt
Un « point final » emphatique : fin de la discussion. Proche de « point barre ».
J'y vais pas, et c'est définitif, periodt.
W
Une victoire ou un truc positif ; l'inverse d'un L, comme un « win ».
De la bouffe gratos à la réunion ? Big W.
L
Une défaite ou un échec ; « prendre un L » c'est l'assumer.
J'ai oublié mon billet à la maison, énorme L.
Bruh
Une exclamation d'incrédulité ou de déception ; issue de l'AAVE. Proche de « frérot » ou « sérieux ».
Bruh, tu as encore oublié mon anniversaire ?
Cooked
Fichu, épuisé ou dans de sales draps ; « cuit » ou « mort ».
Trois exams demain et j'ai rien révisé, je suis cooked.
Based
Admirablement fidèle à soi-même, peu importe l'avis des autres ; un compliment d'approbation.
Il a dit que l'ananas a sa place sur la pizza et a assumé. Based.
Delulu
Délirant de façon assumée et pleine d'espoir ; proche de « à fond dans son délire ».
Je continue de croire qu'il va répondre, je suis trop delulu.
Rent free
Coincé dans la tête ; un truc auquel tu n'arrêtes pas de penser, « gratuitement ».
Ce message gênant de 2019 me trotte dans la tête rent free.
Hits different
Procure une sensation singulièrement meilleure ou plus forte que d'habitude ; « ça n'a rien à voir ».
Une eau bien fraîche après un footing, ça hits different.
Understood the assignment
Avoir livré pile ce que le moment demandait ; « avoir tout compris ».
Tout le monde en tenue décontractée, mais elle, understood the assignment.
It's giving
Ça dégage l'ambiance de, ça évoque ; « ça donne un côté… ».
Cette tenue ? It's giving personnage principal.
Finna
« Fixing to » : sur le point de faire un truc ; de l'AAVE. Proche de « je vais ».
Je suis finna partir, il commence à se faire tard.
Function
Une soirée ou un rassemblement entre potes ; une « teuf ».
Tu passes à la function ce soir ?
Gyatt
Une exclamation devant un fessier généreux ; un peu cru, déformation de « goddamn ».
Il s'est retourné, l'a vue, et a juste lâché un « gyatt ».
Rizzler
Quelqu'un au rizz redoutable ; souvent dit à propos des gamins.
Six ans et déjà le plus gros rizzler de la classe.
Mid-key
Entre lowkey et highkey ; modérément, « moyennement ».
Je suis mid-key excité : curieux, mais je ne perds pas la tête non plus.
Ate down
Un « ate » intensifié : avoir fait ça de façon exceptionnelle.
Elle a stylé tout ce look elle-même et elle a ate down.
Deadass
Sérieusement, pour de vrai ; un intensificateur issu de l'AAVE.
J'ai deadass oublié qu'on avait un contrôle aujourd'hui.
Cooking
Être en pleine réussite ; « let him cook » c'est ne pas gâcher son élan.
Ne l'arrête pas maintenant, let him cook.
Entre soi
Ghosting
Couper tout contact d'un coup et sans explication ; en français on dit « ghoster ».
On a eu trois super rencards, puis il s'est mis à me ghoster.
FOMO
« Fear Of Missing Out » : l'angoisse que les autres s'amusent sans toi, la « peur de rater ».
Tout le monde est à la plage et ma FOMO me tue.
Stan
Être un fan obsessionnel ; « stanner » c'est soutenir à fond. Vient d'une chanson d'Eminem.
J'ai écouté l'album 40 fois, je stanne complètement.
Tea
Des ragots ou des potins croustillants ; « spill the tea » c'est tout balancer.
Bon, assieds-toi, j'ai trop de tea sur hier soir.
Bestie
Meilleure amie ; aussi une façon sympa de s'adresser à n'importe qui.
Bestie, tu peux pas mettre ça pour un premier rencard.
Red flag
Un signal d'alarme sur le caractère ou le comportement de quelqu'un ; « signal d'alerte ».
Il casse du sucre sur toutes ses ex ? Red flag.
Green flag
Un signe rassurant chez quelqu'un ; l'inverse d'un red flag, un « bon signe ».
Il s'est souvenu de ma commande de café, total green flag.
Clout
L'influence ou la notoriété, surtout en ligne ; le « buzz ».
Il a posté ça juste pour la clout.
Cancelled
Rejeté publiquement à cause d'un comportement offensant ; « annulé » ou boycotté.
La marque s'est fait cancel après cette pub à côté de la plaque.
Receipts
Des captures ou des preuves de ce que quelqu'un a dit ou fait.
Elle a nié, alors j'ai sorti les receipts.
Gatekeep
Garder pour soi une info ou un accès pour que les autres n'en profitent pas ; « faire le portier ».
Dis-moi juste le nom du café, arrête de gatekeeper.
Throw shade
Insulter ou critiquer quelqu'un en douce, de façon détournée ; « envoyer des piques ».
Elle a throw shade sur sa cuisine sans jamais le nommer.
Hard launch
Révéler ouvertement une relation en ligne ; « officialiser au grand jour ».
Ils ont enfin fait leur hard launch avec une photo de couple.
Soft launch
Laisser deviner une relation sans montrer le visage du partenaire ; « teaser sa relation ».
Une main mystérieuse sur la photo ? C'est un soft launch.
Real one
Un ami loyal et sincère ; un « vrai de vrai ».
Elle a traversé la ville à minuit pour moi, un real one.
Drag
Critiquer ou démolir quelqu'un durement et en public ; « clasher » ou « démolir ».
Les commentaires l'ont drag pour cet avis.
Pick me
Quelqu'un qui court après l'approbation en clamant être « pas comme les autres » ; « choisis-moi ».
« Je préfère traîner avec les mecs », réplique de pick me typique.
Glaze
Encenser quelqu'un à un point gênant ; « cirer les pompes » ou « faire de la lèche ».
Arrête de le glazer, il a raté un but grand ouvert.
Vibe shift
Un changement net d'humeur, de style ou de direction culturelle ; un « basculement d'ambiance ».
Tout le groupe de potes a senti un vibe shift après l'été.
Nepo baby
Quelqu'un dont le succès repose sur des parents célèbres ; de « nepotism baby », le « fils/fille de ».
Bon acteur, d'accord, mais aussi un vrai nepo baby.
Fit check
Montrer sa tenue du jour ; de « outfit ». Un « check de tenue ».
Petit fit check avant qu'on parte, vos avis ?
Twin
Un ami proche avec qui tu es sur la même longueur d'onde ; s'emploie pour s'adresser à lui.
Twin, tu sais déjà que je suis partant.
Moots
Des « mutuals » : des gens qui se suivent l'un l'autre en ligne.
On est moots depuis des années mais on ne s'est jamais vus en vrai.
Mèmes et personnages
Karen
La femme arrogante et exigeante qui « veut parler au responsable » pour un rien.
Une Karen a hurlé sur le barista pour du lait d'avoine aujourd'hui.
Sigma
L'« alpha » loup solitaire qui suit ses propres règles ; souvent employé avec ironie.
Déjeuner seul dans la cage d'escalier, vrai move de sigma.
Girlboss
Une femme ambitieuse à fond dans le taf ; aujourd'hui souvent employé avec ironie.
Se lever à 5 h pour bosser, girlboss j'imagine.
Canon event
Un moment formateur et inévitable qu'il ne faut pas empêcher ; tiré de « Spider-Man ». Un « passage obligé ».
Se faire briser le cœur à 16 ans, c'est un canon event.
Fanum tax
Piquer une bouchée dans l'assiette d'un pote ; tiré du streamer Fanum.
Il a tendu la main pour la fanum tax sur mes frites.
Girl dinner
Un repas grignotage vite fait, assemblé avec des restes disparates ; « dîner de meuf ».
Des crackers, du fromage et trois olives, girl dinner.
Roman Empire
Un sujet auquel tu penses sans arrêt et sans raison ; ton obsession qui revient toujours.
L'avion que j'ai raté en 2019, c'est mon Roman Empire.
Only in Ohio
Un tag pour un truc absurde ou surréaliste ; humour brainrot.
Un raton laveur a piqué un tel au drive, only in Ohio.
OK boomer
Une réponse méprisante à une personne plus âgée et déconnectée.
« Les jeunes de nos jours »… ok boomer.
Skibidi
Un mot sans sens tiré de « Skibidi Toilet » ; emblème de l'humeur brainrot.
Il crie juste « skibidi » et pense que c'est une vraie blague.
6-7
Une expression volontairement dénuée de sens ; mot de l'année Dictionary.com 2025.
Demande-lui n'importe quoi, il répond juste « six-sept ».
Aura farming
Faire des trucs juste pour avoir l'air cool et accumuler de l'« aura ».
Il est parti sans se retourner, du pur aura farming.
Sussy baka
Un « idiot suspect » un peu ridicule ; sus plus le « baka » japonais.
Tu as mangé mes restes ? Espèce de sussy baka.
NPC streamer
Un streamer qui joue les robots sur commande pour des réactions payantes.
Elle fait le bit NPC streamer : « ice cream so good » à chaque don.
Chud
Une personne lourde et sans cervelle ; un « lourdaud ».
Perds pas ton temps à débattre avec ce chud dans les commentaires.
Ohio
Bizarre, maudit ou surréaliste ; tiré du mème « only in Ohio ».
C'était le truc le plus Ohio que j'ai vu de la semaine.
Baka
« Idiot » ou « imbécile », emprunté aux anime japonais.
Tu as encore oublié les billets, baka.
Sigma grindset
Un état d'esprit hyper-indépendant tourné vers la performance ; employé avec ironie.
Douches froides à 4 h du mat pour le sigma grindset.
Chat
S'adresser à un « chat » imaginaire à voix haute ; emprunté au streaming.
Il a fait tomber ses clés et a demandé : « Chat, c'est réel ça ? »
Griddy
Une danse de célébration venue de la NFL et de Fortnite.
Il a marqué et a fait la griddy devant tout le monde.
Compliments
GOAT
« Greatest Of All Time », le meilleur de tous les temps dans un domaine.
Dis ce que tu veux, elle reste la GOAT de ce sport.
Bop
Une chanson vraiment entraînante et bien foutue ; un « tube » ou un « banger ».
Passer ? Hors de question, ce son c'est un bop.
Slaps
Ça sonne trop bien, ça cogne, surtout pour la musique ; ça « déchire ».
Monte le son, ce beat il slaps grave.
Aura
Ton capital coolitude ; tu « gagnes » ou « perds » des points d'aura selon ce que tu fais.
Je me suis vautré devant tout le monde, grosse perte d'aura là.
Locked in
Totalement concentré et à fond dans une tâche ; « à fond » ou « en mode focus ».
Pas de téléphone, pas de grignotage, je suis locked in jusqu'à la fin.
Gassed
Survolté, à force de compliments ou de sa propre excitation ; « chauffé à blanc ».
On lui a dit une fois qu'il était drôle et maintenant il est gassed.
Snatched
Avoir l'air impeccable, parfaitement stylé ou sculpté ; « au top » ou « canon ».
Sa taille est snatched dans cette robe.
Goated
Le meilleur ; la forme verbale de GOAT, « légendaire ».
Ce chef est goated, chaque plat était parfait.
Cracked
Ultra doué, surtout aux jeux vidéo ; « une bête » ou « un monstre ».
Ce gamin est cracked aux échecs, il m'a battu en dix coups.
Serving
Sortir un look frappant et impeccable ; « assurer » côté style.
Elle est entrée en serving, de la tête aux pieds.
Rire et piques
Mood
Un truc tellement parlant qu'il résume ton état d'esprit ; « tout moi » ou « ça me résume ».
Une meuf allongée par terre le visage contre le sol ? Big mood.
Sending me
Un truc qui me fait rire aux éclats ; « ça me tue » ou « je suis mort ».
Cette vidéo du chat me sending, j'arrête pas de rire.
Yap
Parler beaucoup pour ne rien dire ; un « yapper » ne s'arrête jamais. Proche de « jacasser ».
Il a yappé une heure sur son équipe de fantasy.
Unc
Un mec plus vieux qui fait son âge ; abréviation de « uncle », le « tonton ».
Parler de mal de dos à 25 ans, tu fais grave ton unc.
Glow down
L'inverse d'un glow up ; quand le physique ou la vibe se dégrade.
Cette coupe, c'était un vrai glow down, désolé.
Clapback
Une réplique cinglante et bien sentie face à un critique ; une « répartie qui tue ».
Sa clapback a eu plus de likes que l'insulte.
Out of pocket
Complètement déplacé ou hors des clous ; « abusé ».
Cette blague au dîner était vraiment out of pocket.
Jestermaxxing
Assumer à fond le rôle du clown pour attirer l'attention.
Il ferait n'importe quoi pour faire rire, full jestermaxxing.
IJBOL
« I Just Burst Out Laughing » : un « je viens d'éclater de rire », remplaçant récent de lol.
Il a trébuché sur un trottoir tout plat, IJBOL.
Glizzy
Un hot dog, dit pour rigoler ; une « saucisse ».
Prends-moi un glizzy au stand, extra moutarde.
Comportements
Gaslight
Manipuler quelqu'un pour le faire douter de sa mémoire ou de sa raison ; le verbe « gaslighter » est passé en français.
Arrête de me gaslighter, tu l'as littéralement dit hier.
Doomscrolling
Scroller sans fin des news déprimantes qu'on n'arrive pas à lâcher.
Il est 2 h du mat et je suis encore en plein doomscrolling.
Cope
Mal encaisser une défaite ; le « copium » c'est se réconforter désespérément. Proche de « assume ».
« C'était truqué de toute façon », mec, ça c'est du cope.
Goblin mode
Se laisser aller, paresseux et débraillé, sans culpabiliser ; mot de l'année Oxford 2022. « Mode larve ».
Toute la journée au lit à manger des chips, full goblin mode.
Crash out
Perdre son sang-froid et réagir de façon incontrôlée ; « péter un câble ».
Encore un mail et je vais crash out.
Demure
Modeste et posé, souvent ironique ; tiré de la tendance « very demure ». Mot de l'année Dictionary.com 2024.
J'ai remis mes cheveux en place, very demure, very mindful.
Rage bait
Du contenu fait pour t'énerver et te faire réagir ; mot de l'année Oxford 2025.
Ce titre, c'est du pur rage bait, ne clique pas.
Tweaking
Surréagir ou dérailler ; aussi buguer complètement. Proche de « péter les plombs ».
Tu crois que j'ai dit ça ? Tu es en train de tweaker.
Unalive
Un euphémisme pour tuer ou mourir, pour contourner les filtres des plateformes.
La vidéo disait « unalive » pour éviter d'être retirée.
Tout le reste
Glow up
Une grosse transformation du physique, du style ou de la confiance ; une « métamorphose ».
Elle a fait un sacré glow up pendant l'été.
Simp
Quelqu'un qui en fait beaucoup trop pour impressionner son crush ; proche de « pigeon » ou « bouffon ».
Il a roulé deux heures juste pour lui amener un café, vrai simp.
Shook
Choqué ou sérieusement secoué ; « scotché » ou « sur le cul ».
Ce retournement de situation m'a laissé shook pendant une semaine.
Ick
Un dégoût soudain qui tue net toute attirance pour quelqu'un.
Il a appelé sa mère pour demander la permission, ick direct.
Situationship
Une histoire amoureuse floue, sans étiquette ni engagement, entre l'amitié et le couple.
On ne sort pas ensemble, on n'est pas juste potes : c'est une situationship.
Ratio
Quand une réponse récolte plus de likes que le message d'origine, signe de désapprobation.
Son avis pourri s'est fait ratio jusqu'à l'oubli.
Touch grass
Va dehors, déconnecte et renoue avec la vraie vie ; littéralement « va toucher l'herbe ».
Tu te disputes en ligne depuis ce matin, va toucher l'herbe.
Main character
Se comporter comme le héros de sa propre histoire ; l'énergie de « personnage principal ».
Elle est entrée avec le casque vissé, pure énergie main character.
NPC
Quelqu'un qui agit en pilote automatique, sans pensée propre ; le « personnage non-joueur » des jeux.
Il répète chaque tendance mot pour mot, vrai NPC.
Caught in 4K
Pris sur le fait, avec une preuve claire et indéniable ; « pris la main dans le sac ».
Il a dit qu'il était chez lui, mais il s'est fait caught in 4K au match.
Era
Une phase perso qu'on assume à fond ; sa « période » ou son « ère ».
Là je suis dans mon ère tranquille, économies à fond.
Brat
L'énergie fêtarde, confiante et bordélique ; mot de l'année Collins 2024.
Du vert fluo partout, elle est à fond dans son ère brat.
Beige flag
Un travers ni bon ni mauvais chez un partenaire, juste bizarrement fade ; « drapeau beige ».
Il répond toujours « haha » sans jamais d'emoji, beige flag.
Slept on
Sous-estimé, qui n'a pas l'attention qu'il mérite ; « pas assez reconnu ».
Ce groupe est tellement slept on, ils sont incroyables en live.
Pressed
Contrarié ou monté pour un rien ; « se prendre la tête » ou « avoir le seum ».
Pourquoi tu es si pressed pour un simple jeu ?
Brain rot
Du contenu en ligne de très mauvaise qualité, ou la bouillie mentale qu'il crée ; mot de l'année Oxford 2024.
J'ai regardé trois heures de brain rot et je ne ressens plus rien.
Opp
Un adversaire ou un ennemi ; de l'AAVE, abréviation de « opposition ».
Ne lui dis rien, c'est un opp maintenant.
Wholesome
Chaleureux, doux et attendrissant ; « adorable » ou « ça fait du bien ».
Le chien qui attendait à la grille de l'école, tellement wholesome.
Snack
Une personne bien attirante ; proche de « un canon » ou « un beau gosse ».
Le nouveau à la compta ? Un vrai snack.
Cheugy
Qui en fait trop ou démodé, associé aux vieux millennials ; « ringard ».
Les pancartes « Live, Laugh, Love », c'est le summum du cheugy.
IYKYK
« If You Know, You Know » : marque une private joke ou une référence entre initiés.
Le resto ouvert à 3 h après le bal, IYKYK.
Pushing P
Rester vrai et classe dans sa réussite ; popularisé par le rappeur Gunna.
Il a payé pour tout le monde et est resté humble, ça c'est pushing P.
Face card
Un visage frappant de beauté ; il « ne décline jamais ».
Sans maquillage et toujours sublime, la face card est réelle.
Baddie
Une femme confiante, glamour et sûre d'elle.
Elle est arrivée en lunettes de soleil comme une vraie baddie.
Basic
Sans originalité, qui n'aime que ce qui est mainstream et populaire ; « cliché ».
Le pumpkin spice à chaque automne, c'est un peu basic, avoue.
Skill issue
Ton échec est ta faute, pas la faute à pas de chance ; « problème de niveau ».
Tu n'arrives pas à passer le niveau ? On dirait un skill issue.
Larp
Jouer un faux personnage comme si c'était vrai ; du jeu de rôle grandeur nature.
Il n'est pas chef, il larp juste comme si c'était le cas en ligne.
Gagged
Sidéré au point d'en rester sans voix, en général en bien ; « bouche bée ».
Quand elle a sorti cette note haute, j'étais gagged.
Pookie
Un petit surnom affectueux, comme « mon cœur » ou « bébé ».
Bonjour pookie, je t'ai fait un café.
Slop
Du contenu de mauvaise qualité produit en masse, souvent généré par IA.
Mon fil, c'est plus que du slop IA en ce moment.
Chopped
Moche ou raté ; proche de « cheum » ou « bâclé ».
Ce filtre a rendu la photo toute chopped.
Washed
Sur le déclin, plus au niveau qu'avant ; « fini » ou « cramé ».
Avant il portait l'équipe, maintenant il est washed.
Mewing
Plaquer la langue contre le palais pour « affiner » sa mâchoire.
Il s'est arrêté en pleine phrase pour continuer son mewing.
Looksmaxxing
Maximiser son physique par tous les moyens possibles.
Nouvelle routine soin, salle, coupe : full arc looksmaxxing.
Mogging
Éclipser le physique de quelqu'un au point que c'est flagrant.
À côté de lui, il était clairement en train de mogging tout le monde.
Clanker
Un terme péjoratif pour désigner les robots ou l'IA.
Le chatbot s'est encore trompé, stupide clanker.
Type shit
Un tag d'approbation qui veut dire « ce genre de truc, exactement » ; souvent « TS ».
Bosser tout le week-end pour atteindre l'objectif, type shit.
Pmo
« Pisses Me Off » : un raccourci texto pour dire que ça t'énerve.
Le wifi a encore coupé, pmo grave.
Frfr
« For Real For Real » : sincérité totale, « juré craché ».
C'était le meilleur burger que j'ai jamais mangé, frfr.
On god
« Je te jure » : sert à insister ; de l'AAVE, aussi « ong ».
Je te rembourse demain, on god.
Les conversations de ce paquet
Dans l'appli, ces cartes arrivent par session du jour, déjà composée
