Общий чат: двенадцать слов, пока договаривались о встрече
Общий чат, четверг, семь вечера
Сегодня в девять, там же?
Bet.
Я не смогу, у меня завал.
Завал? Ты полчаса назад с набережной кроссами флексил. Caught in 4K.
Это lowkey не я.
Пруфы или не было.
Он в гостинге. Три сообщения продержался.
Ладно, кто идёт — vibe check в восемь, а то как в прошлый раз.
У меня ФОМО, но я на смене до десяти. Заедете за мной?
Заедем. Не бомбит, что без тебя начнём?
Highkey бомбит.
Bruh. Всё, locked in, в девять.
В общем чате все свои, и слова у всех одни: кто не понял, тот промолчал. Пока договаривались о девяти, одного поймали, одного дождались.
План занимает одно слово, тот, кто съехал, — половину чата
Договариваются в одно слово. Ловят того, кто съехал, — и на это уходит больше всего сообщений. Возвращаются к плану снова в одно слово.
Bet
«Ок», «договорились», «по рукам» — согласие. Наше — «заметано», «лады».
Встречаемся в восемь? Bet.
После него план считают назначенным, хотя ничего не назначили. Со ставкой общего — только буквы.
ФлексFlex
Понтоваться, хвастаться деньгами, внешностью, победой. Наше — «флексить», «понтоваться».
Каждую неделю новые часы — любит бро флексить.
Хвастались не чату, а всем сразу; чат это увидел первым.
Caught in 4K
Спалился по полной, с неопровержимыми доказательствами. Наше — «спалился», «попал на видео».
Сказал, что дома, а его caught in 4K на матче.
Улика уже в чате, слово только называет её. Отвечать на него бесполезно, и отвечают всё равно.
Lowkey
Слегка, втихаря, неявно — смягчающее «вроде как», «по-тихому».
Я lowkey переживаю перед завтрашним собесом.
Смягчает всё, к чему приставлено, — даже отпирательство, которому смягчение не поможет.
ПруфыReceipts
Доказательства — скрины и т.п., подтверждающие чьи-то слова. Наше — «пруфы».
Она всё отрицала, и я достал receipts.
Требование, а не вопрос, и отвечать на него никто не собирался.
ГостингGhosting
Резко пропасть, оборвать контакт без объяснений. Наше — «слиться», «уйти в игнор».
Три классных свидания — а потом он просто ушёл в гостинг.
Пропасть можно и из общего чата, не только из переписки вдвоём. С «занят» не путают: занятые отвечают.
Vibe check
Быстро прикинуть настроение человека или атмосферу. Наше — «проверить вайб».
Встретил бывшую — vibe check провалился мгновенно.
Назначают на время, как саму встречу. Про настроение в нём меньше, чем про «а то как в прошлый раз».
ФОМОFOMO
Fear Of Missing Out — тревога, что все веселятся без тебя. Прижилось: «фомо».
Все на море, а я тут — FOMO разрывает.
Про себя и без стеснения: в чате это не диагноз, а причина просить заехать.
БомбитSalty
Обиженный, задетый, кисляк из-за мелочи. Наше — «бомбит», «соли насыпали».
Он до сих пор salty, что проиграл в Mario Kart.
Спрашивают, чтобы поддразнить, а отвечают честно. Обида в нём маленькая и признаётся сразу.
Highkey
В открытую и сильно; противоположность lowkey. Наше — «конкретно», «прям очень».
Я highkey хочу пиццу прямо сейчас, даже не скрываю.
Ответ на подначку, и одно слово в нём — усилитель. С lowkey ходят парой, и в этом чате звучат оба.
Bruh
Возглас недоверия или разочарования; из AAVE. Наше — «братан», «ну ты чё».
Bruh, ты опять забыл про мой день рождения?
Не слово, а выдох. Ставят перед тем, как сдаться и назначить время.
Locked in
Полностью сосредоточен и в деле, без отвлечений. Наше — «в потоке», «врубился».
Ни телефона, ни снеков — я locked in, пока не доделаю.
Слово, которым закрывают чат: спор окончен, все идут. С bet не путают: bet — в начале, это — в конце.
Следующий план назначат теми же словами
Часть этих слов переживёт не одну встречу, часть — только этот чат. Объявлять об этом никто не станет.
Вопросы и ответы
А остальные слова?
На странице колоды, все 150. Здесь двенадцать — те, что стоят в одном чате.
Почему рядом стоит английский?
Семь из двенадцати в чате пишут латиницей, пять — по-русски. Пара на карточке держит обе формы рядом.
Откуда взяты определения?
Из колоды «Сленг поколения Z» — тех же карточек, что и в приложении.
К ночи в этом чате будет ещё сотня сообщений и десяток новых слов.
В колоде «Сленг поколения Z» их 150 — в приложении они идут по нескольку в день.
